El destino de las sinagogas de la Europa previa a la guerra: las sinagogas restauradas

02/07/2026

8 min de lectura

Un poco de esperanza e inspiración de las sinagogas que fueron meticulosamente restauradas.

El primer capítulo de este viaje se enfocó en las inquietantes formas en que las antiguas sinagogas fueron convertidas, y el segundo capítulo reveló las sinagogas históricas que fueron abandonadas. En este capítulo final, podemos encontrar un poco de esperanza e inspiración de las sinagogas que fueron meticulosamente restauradas.

Varsovia, Polonia

Varsovia era un foco de luz de vida judía antes del Holocausto, con una población judía de más de 300.000 personas, más del 30% de los habitantes de la ciudad. Era la mayor concentración de judíos en Europa, con más de 400 sinagogas y casas de rezo. Hoy en día, la única sinagoga previa a la guerra que sobrevive es la sinagoga Nożyk.

La sinagoga Nożyk de 1902 fue profanada por los nazis durante la guerra y utilizada como establo. Su uso permitió que el edificio sobreviviera y para 1983 estaba completamente restaurada. Hoy en día, es nuevamente una sinagoga activa, con servicios regulares.

La única sinagoga sobreviviente de Varsovia, sinagoga Nożyk.

El interior de la sinagoga Nożyk.

Una clase de Torá en la sinagoga Nożyk.

Cracovia, Polonia

La sinagoga Remú, que data de 1558, fue confiscada y utilizada como deposito durante la Segunda Guerra Mundial. Pero de forma extraordinaria el edificio sobrevivió. De las aproximadamente 90 sinagogas y casas de rezo que existieron en Cracovia antes del Holocausto, sólo siete sobrevivieron, y la sinagoga Remú es la única que aún está activa.

Portón de entrada a la sinagoga Remú construida en 1558.

La única sinagoga activa de Cracovia, sinagoga Remú.

La restauración en 1957 restauró la mayor parte de su interior previo a la guerra, sinagoga Remú.

Reliquias históricas dentro de la sinagoga Remú.

Budapest, Hungría

Completada en 1859, la sinagoga de la calle Dohány es la sinagoga más grande de Europa y la segunda más grande en el mundo.

La sinagoga fue bombardeada por el partido pro-nazi de la Cruz Flechada en 1939, meses antes de que comenzara la Segunda Guerra Mundial. Durante el Holocausto la sinagoga estaba situada dentro del gueto judío y fue reutilizada como base de comunicaciones.

La sinagoga sufrió daños significativos durante el bombardeo de Budapest, pero fue meticulosamente restaurada en 1998. Hoy en día, esta obra maestra arquitectónica sirve tanto como gran atracción turística y como una activa casa de rezos.

La sinagoga más grande de Europa y la segunda más grande del mundo, Sinagoga de la calle Dohány.

Excepcional maravilla arquitectónica, el interior de la sinagoga de la calle Dohány.

Arón Hakodesh, sinagoga de la calle Dohány.

Cortinas del Arón Hakodesh usadas en los siglos XIX y XX, ya no están expuestas al público.

La sinagoga de la calle Kazinczy de 1913 es una rara gema arquitectónica.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la sinagoga sufrió graves daños, pero fue restaurada en los años siguientes. En el momento de mi visita, estaba realizándose otra fase de restauración para reparar problemas estructurales.

Aunque volvió a ser una sinagoga activa, a la congregación a menudo le es difícil reunir los diez hombres que se necesitan para un minián (cuórum de rezo) sin la ayuda de turistas. Sin embargo, sigue siendo un sitio significativo para la comunidad judía de Budapest.

La única sinagoga de Hungría construida en estilo art noveau la sinagoga de la calle Kazinczy.

La galería de las mujeres, sinagoga de la calle Kazinczy.

Más reparaciones en el 2024, sinagoga de la calle Kazinczy.

Ubicada en un tranquilo patio, la sinagoga de la calle Frankel Leó es una joya escondida. Construida en 1888 en estilo nuevo gótico, estuvo originalmente al aire libre. Sin embargo, en 1928, se construyó un edificio de departamentos a su alrededor para acomodar a la comunidad judía en expansión.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la sinagoga fue profanada y usada como establo, y los residentes de los departamentos que la rodeaban fueron perseguidos y asesinados. Hoy en día, la sinagoga nuevamente está activa, aunque la comunidad judía es dueña sólo de uno de los departamentos del edificio que la rodea.

Casi escondida de la vista, la sinagoga de la calle Frankel Leó.

Ubicada en un tranquilo patio, la sinagoga de la calle Frankel Leó.

El complejo de departamentos, construidos en 1928 para acomodar a la comunidad judía en expansión.

Un monumento en el patio honra a las familias judías deportadas de este lugar en 1944.

Szeged, Hungría

En 1902, se construyó la segunda sinagoga más grande de Hungría en Szeged, una obra maestra de arquitectura religiosa combinando estilos eclécticos.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la Gran Sinagoga fue reutilizada como depósito. Se realizaron considerables renovaciones antes de ser reinaugurada en 1989.

Hoy en día, la comunidad judía tiene alrededor de 300 miembros y la Gran Sinagoga rara vez se utiliza para servicios religiosos. Sin embargo, sirve como centro cultural y atracción turística, admirada por su impresionante arquitectura.

La segunda sinagoga más grande de Hungría, la Gran Sinagoga de Szeged.

Una obra maestra de arquitectura religiosa, la Gran Sinagoga de Szeged.

Interior de la impresionante Gran Sinagoga, Szeged.

Una gran atracción turística en Szeged, admirada por su impresionante arquitectura.

Nyíregyháza, Hungría

En 1941, la comunidad judía de Nyíregyháza tenía alrededor de 5.000 miembros. Hoy en día, la última sinagoga que queda en la ciudad, construida entre 1924 y 1932, sigue sirviendo a la pequeña comunidad judía local.

La sinagoga presenta un colorido interior adornado con complejos motivos iconográficos, incluyendo representaciones del Templo de Salomón en Jerusalem y las 12 Tribus de Israel. En 1959 se pintaron murales conmemorando las otras dos sinagogas de Nyíregyháza (destruidas por los nazis) creando un monumento permanente de lo que se perdió.

La última sinagoga que queda en Nyíregyháza.

Colorido interior con complejos motivos iconográficos, sinagoga de Nyíregyháza.

Los murales de las otras sinagogas de Nyíregyháza fueron pintados en 1959 como monumento de lo que se perdió.

El exterior de la sinagoga de Nyíregyháza.

Oradea, Rumania

La Gran Sinagoga Ortodoxa fue construida en 1890 para servir a la comunidad judía ortodoxa de la ciudad. Durante la ocupación nazi en mayo de 1944, el gueto de Nagyvárad (el nombre anterior de Oradea) se estableció alrededor de esta sinagoga, marcándola como un epicentro del sufrimiento judío.

Después de ocho años de restauración, la sinagoga fue reinaugurada en el 2017. Hoy en día es la única sinagoga activa en Oradea que es utilizada para propósitos religiosos.

Desde el 2024, se comenzó a construir una ieshivá (escuela de estudios de Torá) directamente al frente de la sinagoga. Una vez terminada, será la primera ieshivá en Rumania desde el Holocausto.

La única sinagoga activa en Oradea, la Gran Sinagoga Ortodoxa.

Reinaugurada en el 2017 después de ocho años de restauración, la Gran Sinagoga Ortodoxa.

El deslumbrante interior de la Gran Sinagoga Ortodoxa de Oradea.

Los miembros de la comunidad dicen que el histórico reloj dejó de funcionar cuando comenzó la primera deportación y sigue congelado en el tiempo desde entonces.

2024, construcción de la primera ieshivá en Rumania desde el Holocausto.

Bratislava, Eslovaquia

La comunidad judía de Bratislava, conocida como Presburg hasta 1919, tiene una historia judía registrada que se remonta al año 1251.

En la víspera de la Segunda Guerra Mundial, la comunidad judía de Bratislava era la más grande e influyente en Eslovaquia, con 18.000 miembros. Hoy en día viven en Bratislava aproximadamente 500 judíos.

Construida en 1926, la sinagoga de la calle Heydukova es la única sinagoga sobreviviente de Bratislava. Durante mi visita, conocí a Ivan Pasternak, un sobreviviente del Holocausto de 80 años.

Pasternak mencionó un impactante detalle dentro de la sinagoga: la mesa de la Bimá, usada para leer la Torá, fue el único mueble que se mantuvo en la sinagoga durante la guerra. “El resto fue sacado para hacer espacio para los bienes judíos confiscados”, explicó. Al levantar la tapa, reveló una enorme esvástica grabada en la mesa. “Un soldado nazi hizo eso. Pero ellos ya no están y nosotros seguimos aquí”.

La sinagoga permanece activa, y la Torá se sigue leyendo sobre esa misma mesa cada Shabat.

En el segundo piso, que antes era la galería de las mujeres, ahora hay un museo dedicado a la historia de la comunidad judía de Bratislava. Entre sus artefactos más notables están las Tablas de los Diez Mandamientos, alguna vez exhibida sobre la sinagoga Neóloga.

La única sinagoga que sobrevivió en Bratislava, Sinagoga de la calle Heydukova.

Dentro de la sinagoga de 1926 de la calle Heydukova, Bratislava.

El sobreviviente del Holocausto Ivan Pasternak revelando la esvástica grabada en la mesa de la bimá.

Las Tablas de los Diez Mandamientos de la destruida sinagoga Neóloga de la ciudad.

La sinagoga Neóloga sobrevivió la Segunda Guerra Mundial en relativamente buenas condiciones. Después de la guerra, fue reutilizada como estudio para la televisión eslovaca hasta que el régimen comunista finalmente la demolió en 1969, supuestamente para hacer espacio para un puente.

Ahora hay un monumento en su ubicación, honrando a más de 105.000 judíos eslovacos asesinados en el Holocausto. El monumento presenta una simbólica silueta de la sinagoga destruida que fue perdida injustificadamente.

La sinagoga Neóloga de Bratislava antes de su demolición en 1969. Fuente: Yad Vashem.

Hoy queda sólo su silueta, el monumento para la Sinagoga Neóloga de Bratislava.

“Recuerda,” todo lo que se perdió durante el Holocausto. Eso debemos hacer.

Haz clic aquí para comentar sobre este artículo
guest
0 Comments
Más reciente
Más antiguo Más votado
EXPLORA
ESTUDIA
MÁS
Explora
Estudia
Más
Contacto
Lenguajes
Menu
Donar
Únete a nuestro newsletter
Redes sociales
.