Lo que mi GPS me enseñó sobre Iom Kipur

Debo admitir, con algo de vergüenza, que dependo muchísimo de mi GPS. Incluso para ir a lugares donde ya he estado antes. Hay algo reconfortante en esa voz tranquila que dice: "Gira a la izquierda en 150 metros". Y también hay algo muy aleccionador en escuchar: "Recalculando..." cuando inevitablemente no doblo donde debía.

Un viernes por la tarde, apurado para llegar a casa antes de Shabat, tomé un desvío equivocado y terminé en una carretera que me habría alejado muchos kilómetros. Estaba frustrado, hasta que el GPS me dijo con toda calma: "Cuando sea posible, gira en U". Sin reproches. Sin levantar la voz. Simplemente: te has desviado del camino, pero aquí tienes cómo volver.

Eso es la teshuvá, el arrepentimiento.

Esta palabra hebrea literalmente significa "retorno". En la vida todos tomamos caminos equivocados. A veces son pequeños (una palabra hiriente de la que luego nos arrepentimos) y otras son más importantes (hábitos o patrones que nos alejan de la persona que queremos llegar a ser. Pero el judaísmo insiste en que ningún camino equivocado es definitivo. La teshuvá es un regalo: un mecanismo incorporado que nos permite regresar en cualquier momento. Igual que un GPS, nunca nos dice: "Es demasiado tarde; estás perdido para siempre". Simplemente dice: "Recalculando".

No hay rutas sin regreso

Una de las cosas que más me tranquilizan de mi GPS es que nunca se rinde. Puedo equivocarme en diez giros, tomar tres salidas incorrectas o dar dos vueltas completas a la manzana, y aun así encontrará una manera de llevarme de regreso a casa.

Esa es la esencia de la esperanza judía. Nunca estamos tan lejos como para que el regreso sea imposible. Mientras siga con vida, siempre puedo cambiar y crecer. Como enseñan nuestros Sabios: "Arrepiéntete un día antes de tu muerte". (Pirkei Avot 2:10). Es decir: cada día es una nueva oportunidad para recalcular la ruta.

El silencio es el reinicio

Hay otra cosa acerca del GPS: cuando te equivocas de camino, guarda silencio por un instante. Ese silencio no significa fracaso; significa que está recalculando. Iom Kipur tiene ese mismo ritmo. Nos alejamos del trabajo, del ruido y del incesante bullicio cotidiano. Permitimos que el silencio del rezo, el ayuno y la reflexión cree el espacio necesario para escuchar una nueva dirección. Sin esa pausa, simplemente seguiríamos avanzando cada vez más rápido... por el camino equivocado.

El mapa es más grande que yo

A veces, mientras conduzco, amplío tanto el mapa del GPS que pierdo toda perspectiva del recorrido completo. Iom Kipur hace justamente lo contrario: vuelve a ampliar el mapa. Me recuerda que mis errores forman parte de un viaje mucho más grande y que el mapa de Dios es mucho más amplio que mi perspectiva limitada.

Donde yo veo un callejón sin salida, Él ve rutas alternativas. Donde yo me siento atrapado, Él ve el camino para seguir adelante.

Llevar la enseñanza a la vida

Desde aquel frenético viaje antes de Shabat, he comenzado a ver de otra manera los errores de la vida. En lugar de castigarme por cada desvío equivocado, trato de escuchar esa voz serena, semejante a la del GPS: "Cuando sea posible, gira en U. Te has desviado del camino".

Eso es, en esencia, Iom Kipur. Un día sagrado al año en el que todo el pueblo judío pulsa, al unísono, el botón de "recalcular". Nos detenemos, reconocemos los desvíos que hemos tomado y permitimos que Dios nos guíe nuevamente hacia el camino que estábamos destinados a recorrer.

La teshuvá no consiste en fingir que nunca nos perdemos. Consiste en comprender que siempre existen rutas alternativas. Y que todas ellas conducen de regreso a casa.